Boek
Nederlands

Tolkien : de geïllustreerde encyclopedie

David Day (auteur)

Tolkien : de geïllustreerde encyclopedie

De geïllustreerde encyclopedie Deze eerste geïllustreerde gids over de wereld van Midden-Aarde en de Onsterfelijke Landen behandelt elk aspect van de uitgebreide kosmologie van Tolkien. De meer dan 500 alfabetische ingangen zijn onderverdeeld in vijf hoofdstukken: Geschiedenis, Geografie, Sociologie, Biologie en Biografie. De kaarten, genealogieën en tijdlijnen bieden - samen met de illustraties
Onderwerp
Tolkien, J.R.R
Titel
Tolkien : de geïllustreerde encyclopedie
Auteur
David Day
Taal
Nederlands
Oorspr. titel
Tolkien : the illustrated encyclopedia
Uitgever
Abcoude: Fontaine, 2002
280 p. : ill.
ISBN
90-5956-003-5

Besprekingen

David Day heeft doorheen de jaren al heel wat boeken rond het werk van Tolkien (1892-1973) uitgebracht. In vertaling verscheen vroeger al Een Tolkien bestiarium (Rostrum, 1990) en recenter De wereld van de Hobbits (Li 1997, p. 764), maar in het Engels bestaan er meerdere uitgaven waarin Day volgens een bepaalde invalshoek de wondere wereld van Tolkien voor een breed publiek ontsluit, zoals bv. Characters from Tolkien. Het concept is vaak gelijklopend: hoofdstukgewijs worden alfabetisch een aantal termen uit Tolkien (plaatsen, karakters e.d.) aangeboden die in een kort bestek toegelicht worden en ruim geïllustreerd. Die aanpak maakt dat er tekstuele overlappingen te vinden zijn in de verschillende uitgaven, maar door de uiteenlopende invalshoeken, rangschikkingen en vooral variatie uit het ruime aanbod aan illustraties stoort dit minder. Voorlopig ontsnappen we aan het dilemma van kiezen of delen omdat de nieuw vertaalde Tolkien: de geïllustreerde encyclopedie…Lees verder
In vijf hoofdstukken (Geschiedenis, Geografie, Sociologie, Natuurlijke historie en Biografie) zijn meer dan vijfhonderd alfabetische trefwoorden opgenomen. In tabellen, genealogieën, overzichten van veldslagen, tijdlijnen en dergelijke raakt men zeer snel thuis in de prachtige wereld van Midden-Aarde van Tolkien. Regelmatig worden bij de ingangen tekst geciteerd uit de diverse werken. De thematische aanpak zorgt voor een zeer lezenswaardig en praktisch naslagwerk. Enige minpuntje zijn de illustraties. De kwaliteit en stijl zijn zo verschillend van elkaar (diverse kunstenaars) dat zij een ongebalanceerde bijdrage leveren aan het totaalwerk; bovendien zorgen zij soms ook voor een totaal verkeerde beeldvorming met betrekking tot het afgebeelde onderwerp. Al met al geeft de hoeveelheid informatie juist doordat zij in een visuele vorm is gegoten snel kennis. Niet het beste werk wat er te krijgen is, maar toch aardig voor beginners in de boeken van Tolkien.