Hier ben ik
×
Hier ben ik Hier ben ik
Een joodse televisieschrijver in het hedendaagse Washington die een ambivalente relatie heeft met het joodse geloof, worstelt met zijn eigen identiteit en heeft moeite om de realiteit te accepteren.

De Standaard

Een overvolle familieroman
Kathy Mathys - 21 oktober 2016

Hier ben ik is een klassieke familieroman waarin de schrijver de tijd neemt om alles en iedereen te beschrijven. Van de inhoud van het medicijnkastje tot het boodschappenlijstje bij Ikea, Foer presenteert het ons allemaal. Hij laat op een meesterlijke manier zien hoe het innerlijke leven ondergesneeuwd geraakt door het organisatorische.

Dan begint de aarde te beven in Israël. Enkele landen sluiten zich bij elkaar aan en trekken ten oorlog tegen de staat van de Joden. In de laatste helft van Hier ben ik sijpelt de buitenwereld binnen bij de Blochs, die bovendien bezoek krijgen van een Israëlische neef.

Dit boek bevat grappige passages - zo is er een over masturbatie die doet denken aan het oude werk van Foer. Het is bij momenten diepgravend, bij momenten sentimenteel. De dialogen zijn spitsvondig, maar niet altijd even realistisch. Sommige scènes worden te lang uitgesponnen, waardoor de interessante roman overvol wordt.

Vertaald door Gerda Baardman en Tjadine Stheeman, Ambo/Anthos, 638 blz. 24,99 € (e-boek 14,99 €).

Oorspronkelijke titel: 'Here I am'.

NBD Biblion

N. Joosse-Lammers
Beschrijving van een aantal weken uit het leven van Jacob, een joodse televisieschrijver in het hedendaagse Washington, wiens huwelijk onder druk staat. In het samenspel van de betrekkingen met zijn familie worstelt Jacob met zijn eigen identiteit en heeft hij moeite om de realiteit te accepteren. Daarnaast heeft hij een ambivalente relatie met het joodse geloof. In deze periode wordt Israël getroffen door een zware aardbeving, waardoor het conflict in het Midden-Oosten in alle hevigheid oplaait en Joden over de hele wereld gevraagd wordt om voor Israël te strijden. Door gesprekken met een Israëlische neef die bij hem logeert vraagt Jacob zich af wat zijn echte ‘thuis’ is: Amerika of Israël? In het laatste gedeelte reflecteert Jacob op zijn leven en ontstaat er meer inzicht in de aard der gebeurtenissen. Derde roman van de Amerikaanse auteur (1977). ‘Alles is verlicht’ (National Jewish Book Award en de Guardian First Book Award) en ‘Extreem luid & ongelooflijk dichtbij’ zijn beide verfilmd. Onderhoudend en met typisch joodse humor zeer toegankelijk geschreven roman, met scherpzinnige dialogen vol joodse begrippen en Jiddische woorden. Bevat geregeld seksueel getinte passages.